← 12.12: The Day
12.12: The Day poster

12.12: The Day · essays & theory

2023 · Kim Sung-soo

A reading · through the lens of theory

Start with a telephone nobody is allowed to answer in time. A receiver lifted one rank too late, a transferred call, the small click of a line going dead — in 12.12: The Day that sound is the real protagonist, and once you hear the film through it, the whole architecture clicks into place. Kim Sung-soo gives you a coup not as a battle but as a switchboard. Nine hours, four or five buildings across a freezing Seoul, and the question is never who is braver. It is who reaches whom first.

This is why the film rewards a concept Deleuze built to describe exactly this kind of paralysis: the crisis of the action-image. In classical cinema — the war film, the thriller — a character perceives a threat and acts to meet it. Perception flows into action; the situation resolves. Deleuze called that smooth circuit the sensory-motor link, the engine of the entire movement-image. 12.12 is the spectacle of that engine seizing. Lee Tae-shin (Jung Woo-sung) sees the coup clearly, earlier than almost anyone. He simply cannot convert sight into act. The agonizing long phone calls — a general refusing to commit while the clock runs, a silence in which the decision not being made does all the work — are pictures of a man who perceives perfectly and is handed nothing to do with it. That is not a flaw in the hero. It is the film's subject.

Deleuze noticed that when the action-image cracks, the world stops cohering into a single clean problem and scatters. 12.12 is built from precisely that dispersive situation: a large ensemble of generals, loosely tied, each waiting to see which way the night will fall before he risks himself. The causality is deliberately slack — weak links, elliptical gaps between command centers that the editing forces you to feel as wasted minutes. Watch how often Lee is staged at the margin, at a desk phone, cut off from the men he nominally commands by a protocol Chun is willing to shatter and he is not. He has become what Deleuze calls a seer — someone reduced to looking and listening at situations he can register but no longer master. The film keeps putting him in pure optical and sound situations: the unanswered ring, the radio static, the troop movement he can hear but not stop.

The most beautiful stroke is what Kim does with montage. The film's grammar is openly inherited — the convergent parallel cutting of the last-minute rescue, Griffith's old machine, sharpened by Costa-Gavras's Z and State of Siege, by Pakula's constricted corridors in The Parallax View and All the President's Men, by Pontecorvo rendering state violence as administrative process in The Battle of Algiers, and most directly by Greengrass crosscutting separated command rooms in United 93. Deleuze names this organic-American montage: simultaneous lines racing toward convergence, the rescue arriving just in time. Kim's invention is to run that engine in reverse. The crosscutting still measures the distance between rooms — but here it measures it as a gap that never closes. The rescue never comes. We watch each window of possible action open and shut, and the parallel montage that classically saves the threatened innocent becomes the instrument that lets us count, minute by minute, the cost of nobody acting. He turned the weapon of suspense into an instrument of grief.

What fills the vacuum the loyalists leave is Chun Doo-gwang (Hwang Jung-min), and he is best understood through Deleuze's powers of the false — specifically the forger, the man who creates truth rather than reports it. The dossier is precise: Chun's coup succeeds partly by "convincing performance," by making subordinates believe orders have been sanctioned before any sanction actually arrives. He forges authority into existence. Authority is real once enough people obey it, and Chun grasps this faster than the men with the constitution on their side. Hwang plays him warm, paternal, quick to laugh — terrifying because he believes his own legend even as he fabricates it. Against the constitutionalist who waits for legitimate permission, the forger simply asserts the false until it sets.

Notice how much of this is carried by bodies and objects rather than dialogue. The telephone is a mark in Deleuze's sense — an object that means by its customary chain, when-you-see-this-expect-that — and each dead line is a demark, the habit broken, the expected order that never comes. The staging is pure gest: who enters whose office uninvited, who stands while others sit, Hwang placed at the physical center of a room with officers arranged around him in a geometry that is at once military formation and obedient audience. These postures expose the whole social relation without a word. And over the long night you watch an ordered hierarchy rot from inside — a crystal-decomposition, the institution's own rank structure becoming the channel through which it betrays itself.

What did the film do? It proved that a nation's most political wound could be staged as procedure — telephones, hesitations, the authorization chain — and pull thirteen million people into a theater. It is a thriller whose suspense runs entirely on an outcome we already know, and which converts our foreknowledge into something closer to mourning. Watch it again for the rings. Count the calls that come one rank too late. The horror isn't that the bad man is strong. It's how little it takes — a few men declining to lift a receiver — for everyone else's courage to arrive after the door has already shut.

Concepts in play